Use onUpdated to Make the ToolTip Reactive

In this video, we use the onUpdated composition function from Vue to make the tooltip component reactive. This is just one enhancement we're providing to the vanilla js library by wrapping it in a Vue plugin.